婚姻証明書(コンイン-ショウメイショ)


婚姻証明書

 MARRIAGE CERTIFICATE / コンイン-ショウメイショ

 婚姻登録をした国、地域などの公的機関から発行される婚姻に関する事項を記載した証明書。

*発行機関ごとに書式も記載事項も異なりますが、婚姻年月日や婚姻登録地に関しては概ね記載されています



 # 婚姻証明書に記載される主な事項

◇ 婚姻当事者それぞれの氏名、生年月日、性別

◇ 婚姻場所、届出年月日、受付機関名

◇ 証明書の発行機関名、発効日など

 # 婚姻事項を証明する各国文書のタイトル

◇ MARRIAGE CERTIFICATE(英語圏)

◇ 結婚公証書(中国)

◇ 婚姻関係証明書(韓国)

◇ 婚姻届受理証明書(日本) ※戸籍謄本で証明可能



*入国管理局での手続時に提出する際、外国語表記の場合は日本語訳を準備します